不能用的土地還能叫做土地嗎?

轉載內容出自~
http://blog.roodo.com/gamy543/archives/5635539.html

----------------------------------------------
不能用的土地還能叫做土地嗎?

不能幫我們的法我們要他幹什麼?


2008.2.18 PUYUMA部落老人口述


我們好不容易有一個法（原住民基本法）,為什麼不能用?
不是說可以打獵了嗎?
不是可以像我們的祖先一樣去上山拿我們的菜了嗎?
我們去我們的海邊拿我們吃的東西還要被警察抓!
去打獵還要被警察追！
土地不能用了還能叫土地嗎?
有獵槍還是不能打獵,那我們有獵槍幹什麼?
我們用我們祖先留下來的石頭、木頭，蓋我們的房子，建設我們的部落，
他們說犯法！
我們潛水射魚，警察關我一天！
我們部落後面流下來的水，自來水公司說那是國家的水權！
沒有經過我們的允許，就把核廢料放在我們這邊！
回到老部落祭祖，林務局說你為什麼沒有申請？
奇怪！老人家說這裡是我們的，怎麼變成他們的了？
我的阿公的阿公的阿公的阿公的阿公的很多的阿公很久就住在這裡了
中華民國說這個是國家的！
這幾年，台灣的原住民不斷在任何的地方發生類似的事件。
老人說，獵人講，部落的人無奈。
原住民基本法不是通過了嗎?我們生存的權益不是有保障了嗎?
為什麼?類似的事層出不窮！
我們憤怒控訴想要說這個法為什麼沒辦法幫我們？
中華民國不是說我們是國與國對等的夥伴關係嗎?
但我們卻未見到善意後續被對待的誠意。
今天我們的痛是一樣的，
因為我們在這個島上，我們被冷漠，我們被遺忘不在乎，
我們存在卻隱藏視而不見，
很久了，我們還可以忍多久。
今天、明天、今年、明年，但來自於內心最深處的聲音，
這裡是我們祖先留給我們的。
我們擁有它，那是我們最直接的權利！
也許你的部落也發生過跟我同樣的事件，
我們還要選擇嘆息、無奈、忍氣吞聲嗎?
一個部落的力量太小了！
我們可不可以去在乎串聯連結彼此在乎的那個價值！
那才是我們凝聚團結讓人害怕的力量。
這一次可否邀請你跟我們站在一起去說實話，
我們已經很辛苦了，還要受到尊嚴的被踐踏。
被抓被判刑都是你們說的！
現在祖先的東西，我們一定要有尊嚴的拿回來！
我們很需要你讓我們的力量綁在一起

那天我問老人：「你們會跟我們一起做這件事嗎?」
老人家說：「先喝一杯。」
在座的老人全部舉杯，杯子放下來，
老人家說話了：「你告訴我們，我們可以做什麼?」
說完，老人說：「我們贊成，我們同意，這個事是我們的事。我們要自己努力把力量綁在一起」
老人家很高興的說：「我們很久沒有這樣子一起團結了，我們要讓別人看到害怕我們的力量」
「我們的議員、代表、立法委員都沒有認真聽到我們心裡的痛」
「那個原民會不是要幫我們解決事情嗎?怎麼都沒有，原來他們什麼都不會！」
「我們的國家不在乎我們把那個法放在旁邊好像沒有給他看到。」
「我們是這裡的人，我們沒有被很尊重！」
「我肯定你們這個行動，因為我們原住民要團結起來！228的早上我支持你們10點，我的部落會放狼煙，帶領我的族人，我的子孫去走我們的傳統領域！」
「加油！我的孩子這一刻，我終於等到了！」

這一次我們的凝聚關乎這我們是不是會被外面的人看到！
我們因此凝結串聯的那個力量。
更是讓我們彼此部落跨族的族人去看到，
我們為何要如此的去在乎發自內心的價值才是我們行動最大的助益。
放下放開彼此的成見、黨派、宗教、族群和不喜歡，
我們要做的是給我們未來孩子擁有跟祖先一樣的屬於。
我們沒有權利停止，更不能說我不做了。
倒下來的權利被祖先收走了，
「這條路沒有退路」長老說的
「我們的支持是你們最大的後盾」
孩子不管如何，它沒有輸贏對錯，做了就是。
因為我們開始找到像我們祖先守護保衛原有土地的那個精神。

228為尊嚴而走日

串聯連結本是一個非常緩慢的功課，但我們不放棄的去創造我們的日子。

如果你響應如果你支持如果你覺得我們的痛是一樣的。228的那一天，早上十點在你的家、在你的部落、在祖先的土地上施放狼煙，讓我們知道，讓我們的祖先看到，我們是在乎彼此的相呼應，狼煙的升起將是承諾我對土地權利的擁有。

用你族群的方式、祖先的儀式、你的雙腳，去走我們的祖先去過走過或留下來發生過的所在地去宣示那是我們的。

308
如果我們可以一起響應，透過我們的情感，我們的關係去串聯彼此，308的那一天是我們向世人告知我們痛，傷的多深，我們的尊嚴被踐踏，榮耀不在。我們一起去台北聲援控訴，中華民國對我們的傷害，我們可以等，就算你們現在不承認我們也不會放棄，直到你們跟我們道歉。

訴求
就是要落實
原住民基本法要回我們使用自然主權的權利和尊嚴的不被踐踏
讓我們團結
共事在一起

聯絡方式
行政小組召集人
陳政宗 TEL：0911191471
E-MAIL:ayawan1@yahoo.com.tw
聯絡人
老莫 TEL：0922927742
E-MAIL：tobias@ms21.url.com.tw


-------------------------------------------------
出草(泰雅語)
詞╱雲力思

Cila hata la
走吧！我們出發吧！
Oy Cila hata la
呀！我們出發吧！
Say ta kmbih pinknyan na kotas ta
讓我來跟隨祖先的腳步
Cila hata la
走吧！我們出發吧！
Oy Cila hata la
呀！我們出發吧！

Cila say ta rmhaw soki na kotas ta
將我們祖先的刀磨亮
Anay srhaw kinsqyangan na inlungat ta qa uzi
閃亮我們沉沒的靈
Cila hata la
走吧！我們出發吧！
Oy Cila hata la
呀！我們出發吧！

Kbihay ta magal qu kinnhuy na bnkis ta
祖先的重擔由我們承擔
Iyat squliq musa qmhut ita
無人能阻止我們
Cila hata la
走吧！我們出發吧！
Oy Cila hata la
呀！我們出發吧！

Anay snhlah kinusuz na inlungan ta
讓我們抖落心靈的重擔
Plhaw ta cila la
讓我們洗淨一身
Cila hata la
走吧！我們出發吧！
Oy Cila hata la
呀！我們出發吧！

Laxi ta pqeway ssobih ta inlungan
不要有距離讓我們緊靠在一齊
Musa ta kmbih tuqiy na bnkis ta
去追尋祖先的蹤跡
Cila hata la
走吧！我們出發吧！
Oy Cila hata la
呀！我們出發吧！